一首歡快熱烈的《北京喜訊到邊寨》當(dāng)?shù)貢r(shí)間13日晚拉開(kāi)了“慶祝中國(guó)巴西建交50周年—巴西東北部中巴音樂(lè)巡演（圣路易斯場(chǎng)）”的序幕，在巴西歷史最悠久的劇院之一—馬拉尼昂州首府圣路易斯市的阿爾圖爾·阿澤維多劇院里中巴兩國(guó)人民在音樂(lè)聲中感受文化的交融。

“慶祝中國(guó)巴西建交50周年—巴西東北部中巴音樂(lè)巡演（圣路易斯場(chǎng)）”在巴西圣路易斯上演。（趙焱 攝）

年僅8歲的小姑娘瑪利亞·克拉拉在開(kāi)場(chǎng)前一個(gè)半小時(shí)就搬著小板凳在父母的陪伴下排隊(duì)等候入場(chǎng)，劇院的社交媒體賬號(hào)上有每個(gè)月演出的日程表，她看到這場(chǎng)與中國(guó)有關(guān)的音樂(lè)會(huì)就希望父母帶她來(lái)看，因?yàn)榭偮?tīng)到周圍的人說(shuō)中國(guó)，生活中也總有中國(guó)元素，她平時(shí)喜歡音樂(lè)和美術(shù)，特別想了解中國(guó)的音樂(lè)是什么樣，希望長(zhǎng)大后也能去中國(guó)看看。

在圣路易斯經(jīng)商的華僑劉文權(quán)店鋪關(guān)門后就帶著太太和兩個(gè)孩子趕往劇院，他說(shuō)自己作為馬拉尼昂華人商會(huì)的負(fù)責(zé)人之一下班后經(jīng)常會(huì)有社會(huì)活動(dòng)，家人通常不出席，但這一次的音樂(lè)會(huì)家人們得知消息后第一時(shí)間要來(lái)觀看?！拔覀兪ヂ芬姿咕嚯x圣保羅、里約等大城市遠(yuǎn)，很少有中國(guó)文化活動(dòng)，機(jī)會(huì)難得，我們一定不能錯(cuò)過(guò)”，他說(shuō)。

“慶祝中國(guó)巴西建交50周年—巴西東北部中巴音樂(lè)巡演（圣路易斯場(chǎng)）”在巴西圣路易斯上演。（趙焱 攝）

圣路易斯是一座歷史名城，1997年中心地區(qū)的老城入選聯(lián)合國(guó)教科文組織人類文化遺產(chǎn)名錄，當(dāng)?shù)厝藢?duì)文化和藝術(shù)有著特別的熱愛(ài)。音樂(lè)會(huì)期間《苗族舞曲》《新春序曲》《茉莉花》等中國(guó)名曲與巴西本地音樂(lè)家創(chuàng)作的樂(lè)曲交織呈現(xiàn)，這些兩國(guó)觀眾耳熟能詳?shù)臉?lè)曲讓臺(tái)下觀眾深深共鳴，演出在一首波瀾壯闊的《我的祖國(guó)》中結(jié)束，觀眾們起立鼓掌、歡呼。

馬拉尼昂聯(lián)邦大學(xué)的法比亞娜·莫拉不久前從一個(gè)該州與中國(guó)湖北省的15天交流項(xiàng)目中歸來(lái)，她有一個(gè)中文名字叫“茉莉”，演出結(jié)束后她表示：“雖然我還不能說(shuō)中文，我不知道每首曲子的中文名字，但我能夠感受到樂(lè)曲中的歡快的氣氛，特別是聽(tīng)到那首《茉莉花》，我去中國(guó)交流的時(shí)候就聽(tīng)過(guò)，而且我的中文名字也叫茉莉，讓我覺(jué)得特別親切，也又想起了在中國(guó)的日子?！?/p>

“慶祝中國(guó)巴西建交50周年—巴西東北部中巴音樂(lè)巡演（圣路易斯場(chǎng)）”在巴西圣路易斯上演。（趙焱 攝）

音樂(lè)會(huì)是由巴西北里奧格蘭德聯(lián)邦大學(xué)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)演奏的，音樂(lè)會(huì)已經(jīng)在巴西東北部地區(qū)的納塔爾、累西腓等地上演。樂(lè)隊(duì)指揮安德烈·莫尼斯每一次演出都很投入，幾支曲子下來(lái)已經(jīng)大汗淋漓，但他一次更比一次被這些樂(lè)曲感動(dòng)。

莫尼斯說(shuō)：“從今年2月起我們開(kāi)始排練，我總是認(rèn)為音樂(lè)是沒(méi)有國(guó)界的的，我們?cè)谂啪毲皩?duì)每首曲子做了調(diào)研，北里奧格蘭德聯(lián)邦大學(xué)的戚楠老師幫助我們很多，現(xiàn)在每一次演出我都更深地了解一次這些曲子表達(dá)的內(nèi)容。音樂(lè)是有魔力的，我們看到所有觀眾也能夠很快進(jìn)入音樂(lè)表達(dá)的情緒中，讓兩國(guó)人民迅速解除了溝通障礙。”

中國(guó)駐累西腓總領(lǐng)事蘭和平在“慶祝中國(guó)巴西建交50周年—巴西東北部中巴音樂(lè)巡演（圣路易斯場(chǎng)）”活動(dòng)上致辭。（趙焱 攝）

本次音樂(lè)會(huì)由中國(guó)駐累西腓總領(lǐng)館和馬拉尼昂州政府共同舉辦，中國(guó)駐累西腓總領(lǐng)事蘭和平在音樂(lè)會(huì)前的致辭中表示：“在中巴建交50周年日即將到來(lái)的特殊時(shí)刻，我們?cè)诖艘砸魳?lè)為媒介，搭建起溝通兩國(guó)文化交流的橋梁?！魳?lè)無(wú)國(guó)界’，能跨越文化和語(yǔ)言，但又植根于不同文化土壤中，詮釋了每個(gè)國(guó)家及不同地區(qū)獨(dú)有的文化基因，在相互欣賞、相互交融中綻放出多彩魅力?！?/p>

中國(guó)駐累西腓總領(lǐng)事蘭和平（右四）與馬拉尼昂州政府代表、演員代表在“慶祝中國(guó)巴西建交50周年—巴西東北部中巴音樂(lè)巡演（圣路易斯場(chǎng)）”后合影。（趙焱 攝）

蘭和平希望，通過(guò)中巴兩國(guó)共同譜寫的華美樂(lè)章，彰顯過(guò)去50年結(jié)下的友誼碩果，開(kāi)啟中巴下一個(gè)“黃金50年”合作新篇章。

（來(lái)源：新華絲路）